自動車運転免許試験・・・

運転免許試験落ちました（爆）

 

昨日、運転免許試験を受けに行ってきたんです。

 

とりあえず国際免許で通用するんですが、

　国際免許の期限は一ヶ月。

　　私の場合は11月の中旬で切れてしまいます。

 

サウスカロライナ州では

「居住を開始してから3ヶ月以内にサウスカロライナの免許を取ること」

なんていう法律もあります。

 

なかなか受けに行くタイミングがないのと、面倒くさかったので、

とりあえず法律は無視という形で３ヶ月以上経っちゃいました(笑）

 

 

で、免許なんですが、

　その州の自動車運輸局の出張所みたいなところに

　　出かけていって取得します。

 

日本の免許を持っている場合は

　いきなり行って、筆記試験を受けて、

　　合格したら、実技試験を受けて

　　　それにも合格したら、免許が交付されます。

 

この筆記試験

以前は英語表記のテストだけだったのですが

　　　　　　　　　　　　（辞書は持ち込み可）

数年前からなんと日本語のテストも

　　　　　　　　用意されるようになっていました。

 

　　　　　　　　　　　　　ありがたいことです。

 

日本語なら楽勝(^^)/と思っていたのですが

なぜか最近また規則が変わり、

　再び英語表記のテストだけに

　　　しかも辞書持ち込み不可・・・

      なっ・・なんですとっ！！

 

まるっきり英語ダメ人間の私には大きな試練の筆記試験(T_T)

 

 

まずは受付の申込書ではまりました。

 

あっ・・いっけね、

自分の体重と身長、feet、poundで換算しておくの忘れた。

 

iPhoneがあればすぐに換算できたのですが、

　車の中に置いてきてしまったので

 

　　やさしそうな受付のお兄さんに

「すんません・・・これfeet、poundで、

　　　　　どのくらいになるかわかりますぅ？」

　みたいなことをやってしまいました。

 

　　　　　　　　　　　　計算してくれました(^^;

 

 

あと、いくつか質問があって、

　　　yesかNoにチェックを入れなきゃいけない

　　　　サウスカロライナに住んでるかとか

　　　　他の州の免許を持ってるかとか

　                                まっ、そんなような質問。

 

あたしの場合は、どっちに印付けりゃいの？

　　　なんて件のお兄さんに聞いたりしちゃいました(^^;

 

     うーんなんだなんだ「stroke・・・」

　　　　　あっ卒中だ・・なんて具合。

　　　　　　　　　　　　　　　いやはや。

 

 

筆記試験はモニター画面でやるのと、

　　ペーパーに書き込むのを選べるんですが

モニターの場合は1問ずつ回答を完了して先に進まなければならない

（元に戻れない）ので、私はぺーパーを選択。

 

普通のアメリカ人の２倍以上の時間をかけて回答。

　うーん、

　　英語の意味はわかるんだけど、

　　　　答えがわからない（爆）

　　　　　　　　だめじゃん・・・みたいな(^^;

 

 

奇跡的に？　なんとか合格して、実技試験へ。

 

 

 

実技試験の採点表

 

 

実はもうここで緊張の糸はぷっつんと切れていたんですわ。

                                      あとは楽勝・・・なんて(^^;

 

 

以前、試験コースを教えて貰っていたのですが、

　受験をサボっていたため、ずいぶんと時が経ってしまい

　　　　　　　　　　　　　　　　　記憶はおぼろげに・・・

 

そのときは、

ちょっとお歳を召したおじさんに横に乗ってもらって

「次を右に回って、その先で止まってスリーポイントターン・・・」

なんて指示されながらそのまま普通に運転できたので、

きっとそれと同じ要領なんだろうとタカを括っていたんですね。

 

そしたら試験官は

なんだかテンションの高い黒人のオバサンでして・・・

 

完全に気勢を削がれて、

　　最初の方向指示器のチェックの段階から

　　　　　　　　もうぎくしゃくしちゃって。

 

あたしがテンション低い人間だから、

　テンション高い人間ってそもそも苦手なのですよ。

 

でもって、

「発進・・・はい、その右、さらに右で、そのまま走って・・・

　○○通りを右に入って・・・」

　　って「通りの名前」を言われてもわかんないし

　　　　　　　　　　表示は小さくて読めないし(^^;

 

「どっかでバックをするんだったな」って、

　　　　　　　　　　　　　　うっすら記憶にはあったけど

 

場所をすっかり忘れてて、

　　　あたしゃぁそこでしっかり前進してしまいました（誤爆）

 

オバサン、「バックしろ」って言ったのかどうだったか、

　　前進して交差点に出てから、

　　　　　       バックしろっている指示が聞こえた(^^;

 

　　　　　　　　　　　　　　　もう、めろめろ(T_T)

 

 

結局最後までいかないで、試験を途中中断されてしまいました。

　「あんたはdangerousだ」　だってさ

　「あたしの英語は正しいんだ」　だってさ（爆）

　　　　　　　　　　　　　そりゃそうでしょうよ。

 

だけど、あたしゃぁ普段あんたの指示で走るわけじゃないんだから

あんたの英語がわかんなくたって、運転には支障ないわ！！

 

　　という理屈は通らないので、

　　　　「2週間以上あとに来い。」

　　　　　　　　　　　　というまぁ情けない結末。

 

コースを覚えておけば、たぶん全く問題ないと思いますね。

　　　　　　　　コースミスはしないし平常心が保てるから。

 

 

さて二週間後だ、二週間後

　　　　　　コースを思い出しにいかなくっちゃ。

タグ：自動車運転免許 試験 アメリカ